{"title":"Un Conte d'Hiver Roumain","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eToujours en quête de nouveaux savoir-faire nous sommes partis au coeur de la Transylvanie en Roumanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDans cette région empreinte de mystère, nous nous sommes aventurés dans les\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003evillages pittoresques pour rencontrer celles et ceux qui perpétuent des\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003egestes anciens et intemporels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCes artisans passionnés, gardiens d’un savoir-faire ancestral, invitent à\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eune immersion dans la riche culture roumaine.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"assiettes-21cm-vertes-et-marrons","title":"Assiette traditionnelle de Horezu - 21 cm","description":"\u003ch5\u003e\u003cspan\u003eEmblématiques de la vaisselle roumaine, ces assiettes en céramique se distinguent par leurs motifs traditionnels, leurs dessins répétitifs et leurs teintes naturelles inspirées des minéraux environnants. À la fois décoratives et fonctionnelles, elles apportent à la table le caractère singulier de l’artisanat d’Horezu.\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElles sont réalisées par Constantin et Georgeta, artisans reconnus dans leur village pour la qualité de leur travail et leur fidélité aux traditions locales. Dans leur maison-atelier, au cœur d’Horezu, ils perpétuent à deux un savoir-faire transmis avec précision et expérience.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque assiette est façonnée et décorée à la main. La finesse des traits, la régularité des motifs et l’harmonie des couleurs témoignent de leur dextérité et du soin apporté à chaque pièce. Solides et généreuses, ces assiettes sont pensées pour accompagner les repas du quotidien comme les tables de réception.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes motifs et les coloris varient d’une pièce à l’autre, dans le respect des compositions traditionnelles d’Horezu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Constantin \u0026 Georgeta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50449740103983,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/BD_PopaConstantin_Ceramiqueroumanie_assiette21cm-2.jpg?v=1764764548"},{"product_id":"assiettes-21cm-psychedeliques","title":"Assiettes Traditionnelles d'Horezu 21 cm - Teintes Claires","description":"\u003ch5\u003e\u003cspan\u003eEmblématiques de la vaisselle roumaine, ces assiettes en céramique se distinguent par leurs motifs traditionnels, leurs dessins répétitifs et leurs teintes naturelles inspirées des minéraux environnants. À la fois décoratives et fonctionnelles, elles apportent à la table le caractère singulier de l’artisanat d’Horezu.\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElles sont réalisées par Constantin et Georgeta, artisans reconnus dans leur village pour la qualité de leur travail et leur fidélité aux traditions locales. Dans leur maison-atelier, au cœur d’Horezu, ils perpétuent à deux un savoir-faire transmis avec précision et expérience.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque assiette est façonnée et décorée à la main. La finesse des traits, la régularité des motifs et l’harmonie des couleurs témoignent de leur dextérité et du soin apporté à chaque pièce. Solides et généreuses, ces assiettes sont pensées pour accompagner les repas du quotidien comme les tables de réception.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes motifs et les coloris varient d’une pièce à l’autre, dans le respect des compositions traditionnelles d’Horezu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Constantin \u0026 Georgeta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50449775591727,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/BD_Packshot_Assiette_10.jpg?v=1793990573"},{"product_id":"bol-bleus-31cm","title":"Bols Traditionnels d'Horezu, 26 cm","description":"\u003ch5 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eIssu de la tradition céramique d’Horezu, ce bol associe des formes simples à des motifs décoratifs caractéristiques de la vaisselle roumaine. Ses dessins répétitifs et ses teintes naturelles, inspirées des minéraux environnants, lui donnent une présence chaleureuse, aussi agréable à regarder qu’à utiliser au quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl est réalisé par Constantin et Georgeta, artisans reconnus à Horezu pour leur maîtrise des techniques traditionnelles et la qualité constante de leur production. Depuis leur maison-atelier, au cœur du village, ils perpétuent ensemble un savoir-faire profondément ancré dans l’histoire locale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFaçonné et décoré avec soin, chaque bol révèle la précision de leur geste et la finesse de leurs dessins. Sa forme permet de le mettre à l’honneur à table, pour servir des préparations, présenter des fruits ou accompagner les repas de tous les jours.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque pièce présente des variations de motifs et de coloris, propres au travail artisanal et aux compositions traditionnelles d’Horezu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Constantin \u0026 Georgeta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50449863573807,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/BD_PopaConstantin_Ceramiqueroumanie_48.jpg?v=1764761515"},{"product_id":"pichet-roumain","title":"Pichet Roumain","description":"\u003cp\u003eTrès beaux pichets traditionnels Roumain en terre vernissée ornées de fleurs. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Iorga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50450121883951,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/PERFECTPACKSHOT_38.png?v=1770989238"},{"product_id":"assiettes-biscu","title":"Assiettes Soare","description":"\u003cp\u003eUne collection totalement solaire aux motifs et aux couleurs éclatantes. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi moderne que contemporaine ces assiettes sont pour autant totalement traditionnelles puisque réalisées en Roumanie avec les mêmes méthodes de fabrication depuis des générations: ré\u003cspan\u003ecolte de la terre, tamisage, séchage, tournage, mise en décor avec des outils spécifiques : corne de boeuf et plume d'oie puis cuisson.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque assiette possède des motifs et des couleurs différentes ainsi qu'un trou à sa base afin de pouvoir l'accrocher au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eN'hesitez pas à nous écrire pour choisir vos teintes favorites ! \u003c\/p\u003e","brand":"Biscu","offers":[{"title":"10cm","offer_id":50450182668591,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"17cm","offer_id":50450182734127,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"20cm","offer_id":50450182766895,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"25cm","offer_id":50450182799663,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30cm","offer_id":54777054495095,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/149-_LaurinePaumardPhotographe.jpg?v=1726672601"},{"product_id":"housse-de-coussin-broderies-chene","title":"Coussin Feuille de chêne","description":"\u003cp\u003eCes coussins aux motifs hivernaux et aux couleurs intenses sont réalisés en tapisserie dans la plus pure tradition au coeur de la Roumanie. Les couronnes de feuilles de chêne comme les coussins entier sont en laine mérinos teintée naturellement. La fermeture est zippée et le dos en velours. \u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Tapissiers de Haute Lice roumains","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50500418339119,"sku":null,"price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/27-_LaurinePaumardPhotographe.jpg?v=1726663321"},{"product_id":"assiettes-soare-copy","title":"Assiettes Culoare","description":"\u003cp\u003eUne Collection lumineuse et joyeuse aux motifs et aux couleurs vibrantes. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAussi moderne que contemporaine ces assiettes sont pour autant totalement traditionnelles puisque réalisées en Roumanie avec les mêmes méthodes de fabrication depuis des générations: ré\u003cspan\u003ecolte de la terre, tamisage, séchage, tournage, mise en décor avec des outils spécifiques : corne de boeuf et plume d'oie puis cuisson.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque assiette possède des motifs et des couleurs différentes ainsi qu'un trou à sa base afin de pouvoir l'accrocher au mur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Biscu","offers":[{"title":"14cm","offer_id":50503611384111,"sku":null,"price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"17cm","offer_id":50503611416879,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20cm","offer_id":50503611449647,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"25cm","offer_id":50503611482415,"sku":null,"price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"30cm","offer_id":54777054691703,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/130-_LaurinePaumardPhotographe.jpg?v=1732191991"},{"product_id":"affiche-notre-ciel-originale","title":"Dessin Original Notre Ciel","description":"\u003cp\u003eOeuvre originale peint par Madalina Andronic, artiste Roumaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Our Sky\" est le ciel dans la tradition roumaine ou les constellations étaient les symboles ruraux locaux. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePapier 310grammes.\u003c\/p\u003e","brand":"Madalina Androvnic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54778339754359,"sku":null,"price":1250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/OUR_SKY-600x600.jpg?v=1732018041"},{"product_id":"tapisserie-printaniere","title":"Tapisserie Printanière","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUn oiseau simplement posé sur cet arbre de vie aux couleurs joyeuses. Les teintes de rose, vert et jaune s'entremêlent pour créer cette tapisserie unique. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLes teintures sont végétales et le fil en laine mérinos. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rosart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55150210777463,"sku":null,"price":870.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/BD_Tapisseriedelice_Printanniere_2.png?v=1774865017"},{"product_id":"tasse-en-ceramique-dhorezu","title":"Tasse en céramique d'Horezu","description":"","brand":"Constantin \u0026 Georgeta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56292383981943,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/BD_PopaConstantin_Ceramiqueroumanie_54_cf8f32ca-1a60-42b4-870f-c55ec883abea.jpg?v=1764671148"},{"product_id":"assiette-traditionnelle-de-horezu-coq-etoile-poule-et-arbre-21-cm-copie","title":"Assiette traditionnelle de Horezu Coq, étoile, poule et arbre- 21 cm","description":"\u003ch5\u003e\u003cspan\u003eEmblématiques de la vaisselle roumaine, ces assiettes en céramique se distinguent par leurs motifs traditionnels, leurs dessins répétitifs et leurs teintes naturelles inspirées des minéraux environnants. À la fois décoratives et fonctionnelles, elles apportent à la table le caractère singulier de l’artisanat d’Horezu.\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElles sont réalisées par Constantin et Georgeta, artisans reconnus dans leur village pour la qualité de leur travail et leur fidélité aux traditions locales. Dans leur maison-atelier, au cœur d’Horezu, ils perpétuent à deux un savoir-faire transmis avec précision et expérience.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque assiette est façonnée et décorée à la main. La finesse des traits, la régularité des motifs et l’harmonie des couleurs témoignent de leur dextérité et du soin apporté à chaque pièce. Solides et généreuses, ces assiettes sont pensées pour accompagner les repas du quotidien comme les tables de réception.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes motifs et les coloris varient d’une pièce à l’autre, dans le respect des compositions traditionnelles d’Horezu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Constantin \u0026 Georgeta","offers":[{"title":"Coq","offer_id":57618680250743,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Poule","offer_id":57618680283511,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Etoile","offer_id":57618680316279,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arbre","offer_id":57618680349047,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/files\/BD_Packshot_Assiette_3.jpg?v=1793990403"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0775\/4543\/9535\/collections\/Captured_ecran2024-11-21a13.20.23.png?v=1732196369","url":"https:\/\/lamaisondecommerce.com\/collections\/un-conte-d-hiver-roumain.oembed","provider":"La maison de commerce","version":"1.0","type":"link"}